zgłaszać

zgłaszać (język polski)

mężczyzna zgłasza się (2.1)

wymowa:

IPA: [ˈzɡwaʃaʨ̑], AS: [zgu̯ašać]

​

znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) zawiadomić o czymś

(1.2) występować z czymś publicznie, wnosić o coś, postulować, przedstawiać

(1.3) zadeklarować w deklaracji celnej lub podatkowej

czasownik zwrotny zgłaszać się

(2.1) ochotniczo wyrażać chęć udziału w czymś

(2.2) przybyć w określone miejsce lub do określonej osoby w określonym celu, stawiać się

(2.3) odzywać się w słuchawce telefonu

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zgłaszać
czas teraźniejszy		zgłaszam	zgłaszasz	zgłasza	zgłaszamy	zgłaszacie	zgłaszają
czas przeszły	m	zgłaszałem	zgłaszałeś	zgłaszał	zgłaszaliśmy	zgłaszaliście	zgłaszali
	ż	zgłaszałam	zgłaszałaś	zgłaszała	zgłaszałyśmy	zgłaszałyście	zgłaszały
	n	zgłaszałom	zgłaszałoś	zgłaszało
tryb rozkazujący		niech zgłaszam	zgłaszaj	niech zgłasza	zgłaszajmy	zgłaszajcie	niech zgłaszają
pozostałe formy czas przyszły m będę zgłaszał, będę zgłaszać będziesz zgłaszał, będziesz zgłaszać będzie zgłaszał, będzie zgłaszać będziemy zgłaszali, będziemy zgłaszać będziecie zgłaszali, będziecie zgłaszać będą zgłaszali, będą zgłaszać ż będę zgłaszała, będę zgłaszać będziesz zgłaszała, będziesz zgłaszać będzie zgłaszała, będzie zgłaszać będziemy zgłaszały, będziemy zgłaszać będziecie zgłaszały, będziecie zgłaszać będą zgłaszały, będą zgłaszać n będę zgłaszało, będę zgłaszać będziesz zgłaszało, będziesz zgłaszać będzie zgłaszało, będzie zgłaszać czas zaprzeszły m zgłaszałem był zgłaszałeś był zgłaszał był zgłaszaliśmy byli zgłaszaliście byli zgłaszali byli ż zgłaszałam była zgłaszałaś była zgłaszała była zgłaszałyśmy były zgłaszałyście były zgłaszały były n zgłaszałom było zgłaszałoś było zgłaszało było forma bezosobowa czasu przeszłego zgłaszano tryb przypuszczający m zgłaszałbym, byłbym zgłaszał zgłaszałbyś, byłbyś zgłaszał zgłaszałby, byłby zgłaszał zgłaszalibyśmy, bylibyśmy zgłaszali zgłaszalibyście, bylibyście zgłaszali zgłaszaliby, byliby zgłaszali ż zgłaszałabym, byłabym zgłaszała zgłaszałabyś, byłabyś zgłaszała zgłaszałaby, byłaby zgłaszała zgłaszałybyśmy, byłybyśmy zgłaszały zgłaszałybyście, byłybyście zgłaszały zgłaszałyby, byłyby zgłaszały n zgłaszałobym, byłobym zgłaszało zgłaszałobyś, byłobyś zgłaszało zgłaszałoby, byłoby zgłaszało imiesłów przymiotnikowy czynny m zgłaszający, niezgłaszający ż zgłaszająca, niezgłaszająca zgłaszające, niezgłaszające n zgłaszające, niezgłaszające imiesłów przymiotnikowy bierny m zgłaszany, niezgłaszany zgłaszani, niezgłaszani ż zgłaszana, niezgłaszana zgłaszane, niezgłaszane n zgłaszane, niezgłaszane imiesłów przysłówkowy współczesny zgłaszając, nie zgłaszając rzeczownik odczasownikowy zgłaszanie, niezgłaszanie

przykłady:

(1.1) Grupy wycieczkowe liczące do 20 osób zgłaszać należy z kilkudniowym wyprzedzeniem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) komunikować, raportować, sygnalizować, zawiadamiać, informować, zdawać sprawę, meldować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zgłaszanie n, zgłoszenie n

czas. zgłosić, głosić

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) report; (1.2) tender, lodge; (1.3) declare; (2.1) volunteer, apply; (2.2) show up, appear, come; (2.3) respond, answer
• rosyjski: (2.3) отвечать

źródła: