zdechł pies
- znaczenia:
związek frazeologiczny
- (1.1) pot. o bieżącej sytuacji nie ma wyjścia, wszystko przepadło, już się nic nie poradzi[1]
- (1.2) komenda skierowana do psa polegająca na celowym przewróceniu się zwierzęcia na grzbiet lub na bok (tak, jakby było postrzelone) i pozostaniu nieruchomo w tej pozycji do wyznaczonego przez opiekuna momentu
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) pot. po ptokach, umarł w butach; wulg. chuj bombki strzelił, choinki nie będzie
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.2) play dead
- francuski: (1.2) faire le mort
- źródła:
- ↑ Słownik frazeologiczny PWN, red. Anna Kłosińska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 978-83-01-14481-4, s. 603.