zajść

zajść (język polski)

wymowa:

​, IPA: [zajɕt͡ɕ], AS: [zai ̯ść]

znaczenia:

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. zachodzić)

(1.1) dotrzeć gdzieś

(1.2) wstąpić gdzieś

(1.3) wydarzyć się

(1.4) pot. zajść w ciążę

(1.5) astr. schować się za horyzont

odmiana:

(1.1-5)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zajść
czas przyszły prosty		zajdę	zajdziesz	zajdzie	zajdziemy	zajdziecie	zajdą
czas przeszły	m	zaszedłem	zaszedłeś	zaszedł	zaszliśmy	zaszliście	zaszli
	ż	zaszłam	zaszłaś	zaszła	zaszłyśmy	zaszłyście	zaszły
	n	zaszłom	zaszłoś	zaszło
tryb rozkazujący		niech zajdę	zajdź	niech zajdzie	zajdźmy	zajdźcie	niech zajdą
pozostałe formy czas zaprzeszły m zaszedłem był zaszedłeś był zaszedł był zaszliśmy byli zaszliście byli zaszli byli ż zaszłam była zaszłaś była zaszła była zaszłyśmy były zaszłyście były zaszły były n zaszłom było zaszłoś było zaszło było tryb przypuszczający m zaszedłbym, byłbym zaszedł zaszedłbyś, byłbyś zaszedł zaszedłby, byłby zaszedł zaszlibyśmy, bylibyśmy zaszli zaszlibyście, bylibyście zaszli zaszliby, byliby zaszli ż zaszłabym, byłabym zaszła zaszłabyś, byłabyś zaszła zaszłaby, byłaby zaszła zaszłybyśmy, byłybyśmy zaszły zaszłybyście, byłybyście zaszły zaszłyby, byłyby zaszły n zaszłobym, byłobym zaszło zaszłobyś, byłobyś zaszło zaszłoby, byłoby zaszło imiesłów przysłówkowy uprzedni zaszedłszy rzeczownik odczasownikowy zajście, niezajście

przykłady:

(1.4) Rodzi pewien się dylemat, / Gdy się żyje nieco psotnie, / Więc na topie wciąż jest temat: / Zajść i wyjść, czy też odwrotnie?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gw. (Górny Śląsk) zonść

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zachód m, zachodzenie n, zajście n, zachodniak mos

czas. zachodzić ndk.

przym. zachodni

tem. słow. zachodnio-

związki frazeologiczne:

zajść za skórę

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) pop in; (1.3) happen; (1.4) set
• kaszubski: (1.3) zańc
• rosyjski: (1.2) зайти; (1.5) зайти, закатиться
• ukraiński: (1.2) зайти

źródła: