zabaione

zabaione (język polski)

zabaione (1.1)

wymowa:

(spolszczona) ‹zabajone›

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kulin. włoski deser z żółtek, cukru i słodkiego wina; zob. też zabaione w Wikipedii

(1.2) kulin. lody o smaku waniliowym z dodatkiem alkoholu

odmiana:

(1.1-2) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zabaione	zabaione
dopełniacz	zabaione	zabaione
celownik	zabaione	zabaione
biernik	zabaione	zabaione
narzędnik	zabaione	zabaione
miejscownik	zabaione	zabaione
wołacz	zabaione	zabaione

przykłady:

(1.1) Przepis na zabaione Anna dostała od matki Marka.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) war. zabaglione, zabajone

(1.2) war. zabaglione, zabajone

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) deser

(1.2) deser

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. zabaione

uwagi:

tłumaczenia:

• włoski: (1.1) zabaione m; (1.2) zabaione m

źródła:

zabaione (język włoski)

uno zabaione (1.1)

wymowa:

IPA: /dza.ba.'jo.ne/

podział przy przenoszeniu wyrazu: za•ba•io•ne

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. krem zabaione, kogel-mogel

(1.2) przen. (o dziele, liście) mieszanina banałów i komunałów

odmiana:

(1.1-2) lp zabaione; lm zabaioni

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) guazzabuglio, miscuglio, mescolanza, accozzaglia, zibaldone, amalgama, affastellamento, macedonia

antonimy:

(1.2) ordine, precisione

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zabaioncino m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

alternatywna pisownia, mniej poprawna: zabaglione

źródła: