z prądem (język polski) edytuj

wymowa:
IPA[ˈs‿prɔ̃ndɛ̃m], AS[s‿prõndẽm], zjawiska fonetyczne: wygł.nazal.asynch. ą przyim. nie tw. syl.
?/i
znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) taki, w którym płynie prąd elektryczny
(1.2) przen. pot. z dodatkiem alkoholu

fraza przysłówkowa

(2.1) wzdłuż nurtu
(2.2) zgodnie z ogólną tendencją, modą, kierunkiem rozwoju
odmiana:
nieodm.
przykłady:
(1.1) Zamknięty obwód z prądem, obracający się w zewnętrznym polu magnetycznym, przypomina swoim zachowaniem się igłę kompasu[1].
(1.2) Znajoma gaździna zawsze częstowała herbatką z prądem.
(2.1) Najchętniej wszakże wymykali się za miasto małym stateczkiemw górę rzeki do Charenton albo z prądem cichej Sekwany do Saint-Cloud[2].
(2.2) […] prawdziwy intelektualista czy choćby inteligent to nie ten, który idzie ze wszystkimi, płynąc z prądem powszechnej w środowisku opinii, ale ten, kto potrafi się jej przeciwstawić, broniąc opinii niepopularnych[3].
składnia:
kolokacje:
(2.1-2) płynąć z prądem
synonimy:
antonimy:
(1.1-2) bez prądu
(2.1-2) pod prąd
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
  • duński: (1.2) med avec
źródła:
  1. D. Halliday, R. Resnick Fizyka, t. II, rozdz. 33-4
  2. S. Żeromski Uroda życia
  3. T. T. Terlikowski Wykształciuchy płyną z prądem, Rzeczpospolita 28.03.2007