zły ojciec rzadko ma dobrego syna

zły ojciec rzadko ma dobrego syna (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzwɨ ˈɔjʨ̑ɛʣ̑ ˈʒatkɔ ˈma dɔˈbrɛɡɔ ˈsɨ̃na], AS: [zu̯y oi ̯ćeʒ žatko ma dobrego sỹna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• udźw. międzywyr.

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) dzieci dziedziczą po rodzicach cechy charakteru, zwłaszcza negatywne

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) niedaleko pada jabłko od jabłoni • jaki ojciec, taki syn

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz inne przysłowia o ojcu, synu

tłumaczenia:

źródła:

 Hasło „ojciec” w: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk Emila Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 355.