wzywać
wzywać (język polski)
edytuj- znaczenia:
czasownik
- (1.1) przywoływać do siebie
- (1.2) zwracać się z apelem do kogoś[1]
- odmiana:
- (1.1-2) koniugacja I
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik wzywać czas teraźniejszy wzywam wzywasz wzywa wzywamy wzywacie wzywają czas przeszły m wzywałem wzywałeś wzywał wzywaliśmy wzywaliście wzywali ż wzywałam wzywałaś wzywała wzywałyśmy wzywałyście wzywały n wzywałom wzywałoś wzywało tryb rozkazujący niech wzywam wzywaj niech wzywa wzywajmy wzywajcie niech wzywają pozostałe formy czas przyszły m będę wzywał,
będę wzywaćbędziesz wzywał,
będziesz wzywaćbędzie wzywał,
będzie wzywaćbędziemy wzywali,
będziemy wzywaćbędziecie wzywali,
będziecie wzywaćbędą wzywali,
będą wzywaćż będę wzywała,
będę wzywaćbędziesz wzywała,
będziesz wzywaćbędzie wzywała,
będzie wzywaćbędziemy wzywały,
będziemy wzywaćbędziecie wzywały,
będziecie wzywaćbędą wzywały,
będą wzywaćn będę wzywało,
będę wzywaćbędziesz wzywało,
będziesz wzywaćbędzie wzywało,
będzie wzywaćczas zaprzeszły m wzywałem był wzywałeś był wzywał był wzywaliśmy byli wzywaliście byli wzywali byli ż wzywałam była wzywałaś była wzywała była wzywałyśmy były wzywałyście były wzywały były n wzywałom było wzywałoś było wzywało było forma bezosobowa czasu przeszłego wzywano tryb przypuszczający m wzywałbym,
byłbym wzywałwzywałbyś,
byłbyś wzywałwzywałby,
byłby wzywałwzywalibyśmy,
bylibyśmy wzywaliwzywalibyście,
bylibyście wzywaliwzywaliby,
byliby wzywaliż wzywałabym,
byłabym wzywaławzywałabyś,
byłabyś wzywaławzywałaby,
byłaby wzywaławzywałybyśmy,
byłybyśmy wzywaływzywałybyście,
byłybyście wzywaływzywałyby,
byłyby wzywałyn wzywałobym,
byłobym wzywałowzywałobyś,
byłobyś wzywałowzywałoby,
byłoby wzywałoimiesłów przymiotnikowy czynny m wzywający, niewzywający ż wzywająca, niewzywająca wzywające, niewzywające n wzywające, niewzywające imiesłów przymiotnikowy bierny m wzywany, niewzywany wzywani, niewzywani ż wzywana, niewzywana wzywane, niewzywane n wzywane, niewzywane imiesłów przysłówkowy współczesny wzywając, nie wzywając rzeczownik odczasownikowy wzywanie, niewzywanie
- przykłady:
- (1.1) Pewnego dnia dyrektor zaczął nas kolejno wzywać do gabinetu[2].
- (1.2) Do cesarza wysłał list wzywający go do odrzucenia herezji[3].
- (1.2) Trzeci "Biuletyn Włoskiego Komitetu Rewolucji Społecznej" rozlepiony w przeddzień wybuchu wzywał do buntu przypominając, że "jedyną rzeczywistością świata jest siła"[4].
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) call in, page; (1.2) bid, exhort
- białoruski: (1.1) клікаць; (1.2) клікаць
- chiński standardowy: (1.1) 叫 (jiào), 喊 (hǎn)
- duński: (1.1) kalde, tilkalde, indkalde; (1.2) opfordre, tilskynde
- esperanto: (1.1) voki
- szwedzki: (1.1) kalla, inkalla, kalla in, tillkalla, påkalla; (1.2) mana, uppmana, anmana, tillsäga, säga till, uppfordra, anmoda
- ukraiński: (1.1) кли́кати, заклика́ти
- źródła:
- ↑ Hasło „wzywać” w: SJP.pl.
- ↑ Henryk Grynberg, Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ z Wikipedii
- ↑ Daniel Grinberg, Ruch anarchistyczny w Europie Zachodniej : 1870-1914, 1994, Narodowy Korpus Języka Polskiego.