wytrwałość

wytrwałość (język polski)

wymowa:

IPA: [vɨˈtr̥fawɔɕʨ̑], AS: [vytr̦fau̯ość], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) konsekwencja, upór, zdecydowanie w działaniu lub dążeniu do czegoś

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	wytrwałość
dopełniacz	wytrwałości
celownik	wytrwałości
biernik	wytrwałość
narzędnik	wytrwałością
miejscownik	wytrwałości
wołacz	wytrwałości

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) wytrwałość w dążeniu do celu

synonimy:

(1.1) uporczywość, metodyczność, konsekwencja, upór, wytrzymałość

antonimy:

(1.1) słabość, chwiejność, niezdecydowanie

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. wytrwać

przym. wytrwały

przysł. wytrwale

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) obstinacy, perseverance, assiduity, persistence, tenacity, diligence, industriousness
• arabski: (1.1) إستمرار, عناد, لجاجة, تعنت
• hiszpański: (1.1) perseverancia ż, tenacidad ż, ahínco m
• interlingua: (1.1) perseverantia, tenacitate
• jidysz: (1.1) אויסדויער m (ojsdojer)
• kataloński: (1.1) persistència ż
• niderlandzki: (1.1) doorzettingsvermogen n
• tuvalu: (1.1) loto mau
• ukraiński: (1.1) витривалість ż
• włoski: (1.1) perseveranza ż

źródła: