wypasiony (język polski) edytuj

wymowa:
?/i
znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) o zwierzęciu hodowlanym dobrze odżywiony, utuczony
(1.2) o zwierzęciu nakarmiony czymś do przesytu
(1.3) o człowieku przen. pejor. grub. otyły
(1.4) pot. przen. o rzeczy atrakcyjny, bogaty w dodatki drogie lub w dużej ilości
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.1) Iwan zeskoczył i podprowadził za uzdę dobrego, wypasionego konia[1].
(1.2) Inni w tym placu widzą sarańczarnię, • Mówią, że car tam hoduje nasionaChmury sarańczy, która wypasionaWyleci kiedyś i ziemię ogarnie. (sic!)[2]
(1.3) Kiedy maszerowały kompanie piechoty, jakiś wypasiony facet rzekł na cały głos: (…)[3]
(1.4) Gatsby to ogromna bułka, licząca spokojnie ponad 40 centymetrów długości, która w wersji wypasionej zawiera ogromną ilość frytek, mięsa, jajek, warzyw i sosów[4].
składnia:
(1.1) wypasiony na + N.
kolokacje:
(1.1) wypasiony tucznik / byczek / drób / koń • wypasiona świnia / krowa
(1.3) wypasiony facet / koleś
(1.4) wypasiony samochód / laptop / obiad • wypasiona bryka / chata / komóra
synonimy:
(1.1) spasiony, opasły
(1.2) obżarty
(1.3) spasiony, spasły, opasły, gruby; ndepr. otyły
(1.4) wypaśny, wystawny, full wypas
antonimy:
hiperonimy:
(1.4) atrakcyjny, świetny, wspaniały, rewelacyjny, robiący ogromne wrażenie
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. wypasacz mos, wypas m, pastwisko n, pasza ż, paszenie n, pasanie n, wypasanie n
czas. paść ndk., pasać ndk., wypasać ndk., spasać ndk., pasterzyć ndk., pastwić ndk.
przym. wypaśny, spasiony, spasły
przysł. wypaśnie
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Lew Tołstoj „Anna Karenina”, tłum. Kazimiera Iłłakowiczówna, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, Kraków 2012, ISBN 9788324022151
  2. Adam Mickiewicz „Dziady”
  3. Michał Andruszkiewicz „Z notatnikiem w plecaku”, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, Warszawa 1972, s. 39
  4. 10 sposobów na Kapsztad, serwis PozytywnySkok.com.pl