wyeksploatować (język polski)

edytuj
wymowa:
IPA[ˌwɨɛksplɔaˈtɔvaʨ̑] AS[vyeksploatovać] zjawiska fonetyczne: akc. pob. ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. eksploatować)

(1.1) doprowadzić coś do całkowitego zużycia poprzez używanie przez dłuższy czas
(1.2) pozbawić teren złóż lub innych zasobów naturalnych
(1.3) sprawić, że ktoś jest niezdolny do dalszego wysiłku poprzez zmuszenie go do zbyt intensywnej pracy
(1.4) upowszechnić metodę lub konwencję poprzez zbyt częste korzystanie z niej

czasownik zwrotny dokonany wyeksploatować się (ndk. eksploatować się)

(2.1) książk. zacząć działać gorzej lub przestać działać przez bycie używanym przez dłuższy czas
(2.2) książk. wyczerpać swoje siły poprzez podjęcie zbyt intensywnego wysiłku
(2.3) książk. stać się mało ciekawym dla odbiorców
odmiana:
(1.1-4) koniugacja IV
(2.1-3) koniugacja IV
przykłady:
(1.1) Dotychczasowa droga na tym odcinku jest mocno wyeksploatowana, pełna dziur i o mocno zniszczonym poboczu[1].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) zużyć
(1.2) wyczerpać
(2.2) zużyć się
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. eksploatator m, eksploatacja ż, eksploatowanie n, wyeksploatowanie n
czas. eksploatować ndk.
przym. eksploatacyjny, eksploatatorski
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. wy- + eksploatować
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. WP, Nadzwyczajna sesja, nadzwyczajnie krótka, „Gazeta Poznańska”, 2003-09-13, Narodowy Korpus Języka Polskiego.