wyciek

wyciek (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) wydostawanie się płynnie na zewnątrz

(1.2) treść płynna, która wydobyła się skądś

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) upływ, wyciekanie, wycieknięcie, wypłynięcie, wypływ, wypływanie

(1.2) upławy, wydzielina

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wyciekanie n, wycieknięcie n

czas. wyciec dk., wyciekać ndk.

przym. ciekły

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) leakage
• duński: (1.1) lækage w
• francuski: (1.1) flux m
• hiszpański: (1.1) chorreo m
• łaciński: (1.1) fluxus m, profluvium n, rhoea ż, stillicidium n; (1.2) fluor m, secretio ż
• niemiecki: (1.1) Ausfließen n, Ausströmen n; (1.2) Ausfluss m
• norweski (bokmål): (1.1) lekkasje m
• norweski (nynorsk): (1.1) lekkasje m
• portugalski: (1.1) defluxão ż

źródła: