wozić żyto na Zawiśle
wozić żyto na Zawiśle (język polski) edytuj
- wymowa:
- IPA: [ˈvɔʑiʥ̑ ˈʒɨtɔ ˌna‿zaˈvʲiɕlɛ], AS: [voźiʒ́ žyto na‿zavʹiśle], zjawiska fonetyczne: zmięk.• udźw. międzywyr.• zestr. akc.• akc. pob.
-
- znaczenia:
fraza czasownikowa niedokonana
- (1.1) wykonywać niepotrzebną pracę[1]
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) wozić drewno do lasu
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) carry coals to Newcastle
- czeski: (1.1) nosit dříví do lesa, nosit sovy do Atén
- rosyjski: (1.1) дрова в лес возить
- źródła:
- ↑ Jan Miodek, Póki żyta – póki byta, w: Odpowiednie dać rzeczy słowo. Szkice o współczesnej polszczyźnie, Wrocław 1987.