wirtuozeria

wirtuozeria (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szczególny kunszt w robieniu czegoś

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wirtuozeria	wirtuozerie
dopełniacz	wirtuozerii	wirtuozerii / przest. wirtuozeryj
celownik	wirtuozerii	wirtuozeriom
biernik	wirtuozerię	wirtuozerie
narzędnik	wirtuozerią	wirtuozeriami
miejscownik	wirtuozerii	wirtuozeriach
wołacz	wirtuozerio	wirtuozerie

przykłady:

(1.1) Wszystkich zaskoczyła wirtuozeria tego wykonania.

składnia:

(1.1) wirtuozeria + D.

kolokacje:

(1.1) prawdziwa wirtuozeria

synonimy:

(1.1) mistrzostwo, wirtuozerstwo, wirtuozostwo; przest. wirtuozja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wirtuoz mos, wirtuozerskość ż, wirtuozerstwo n, wirtuozja ż, wirtuozka ż, wirtuozostwo n, wirtuozowskość ż, wirtuozyjność ż

przym. wirtuozerski, wirtuozowski, wirtuozyjny, wirtuozowsko

przysł. wirtuozersko, wirtuozowsko, wirtuozyjnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. wirtuoz

uwagi:

Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego. Inne słowniki (np.: Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) virtuosity
• bułgarski: (1.1) виртуозност ż (virtuoznost)
• czeski: (1.1) virtuozita ż
• francuski: (1.1) virtuosité ż
• interlingua: (1.1) virtuositate
• irlandzki: (1.1) rímháistreacht ż
• kataloński: (1.1) virtuositat ż
• rosyjski: (1.1) виртуозность ż (virtuoznostʹ)
• słowacki: (1.1) virtuozita ż
• węgierski: (1.1) virtuozitás
• włoski: (1.1) virtuosità ż

źródła: