wierny jak pies

wierny jak pies (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈvʲjɛrnɨ ˈjak ˈpʲjɛs], AS: [vʹi ̯erny i ̯ak pʹi ̯es], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ^ⓘ

znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) bardzo wierny, lojalny; całkowicie komuś oddany

odmiana:

(1.1) zob. wierny, „jak pies” nieodm., w lm „jak psy”

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) loyal as a dog
• chorwacki: (1.1) vjeran kao pas
• hiszpański: (1.1) fiel como un perro
• niemiecki: (1.1) treu wie Gold
• szwedzki: (1.1) trogen som en hund
• włoski: (1.1) fedele come un cane

źródła: