wiecznie

wiecznie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈvʲjɛʧ̑ʲɲɛ], AS: [vʹi ̯ečʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…• i → j 

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) bez ograniczenia w czasie

(1.2) nieustannie, ciągle, bez przerwy

odmiana:

(1.1-2) nieodm.

przykłady:

(1.1) Jakże dobry Bóg miałby wiecznie karać ludzi w piekle?

(1.2) Jesteś wiecznie spóźniony.

składnia:

kolokacje:

(1.2) wiecznie narzekać

synonimy:

(1.1) zawsze

(1.2) ciągle, stale, ustawicznie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wieczność ż, wiek mrz, wieczniak m

przym. wieczny, wieczysty

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) forever, eternally, evermore; (1.2) perpetually, permanently, always, continuously, constantly
• białoruski: (1.1) вечна; (1.2) вечна
• bułgarski: (1.1) вечно; (1.2) вечно
• esperanto: (1.1) eterne; (1.2) konstante, daŭre
• rosyjski: (1.1) вечно; (1.2) вечно
• ukraiński: (1.1) вічно; (1.2) вічно

źródła: