wacik

wacik (język polski)

waciki (1.1)

wacik (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈvat͡ɕik], AS: [vaćik], zjawiska fonetyczne: zmięk. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) pot. kulisty bądź spłaszczony kawałek waty służący m.in. do dezynfekcji lub demakijażu

(1.2) rzad. kawałek waty nawinięty na patyczek służący do mycia uszu

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wacik	waciki
dopełniacz	wacika	wacików
celownik	wacikowi	wacikom
biernik	wacik	waciki
narzędnik	wacikiem	wacikami
miejscownik	waciku	wacikach
wołacz	waciku	waciki

przykłady:

(1.1) Skończyły mi się waciki, a muszę zmyć makijaż.

składnia:

kolokacje:

(1.2) wacik do uszu

synonimy:

(1.1) gazik

(1.2) patyczek do uszu, patyczek higieniczny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wata ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: patyczek do uszu

• angielski: (1.1) swab, cotton ball
• hiszpański: (1.1) algodón desmaquillante m, disco desamaquillante (de algodón) m
• nowogrecki: (1.1) μπάλα βαμβακιού ż, βαμβακάκι (αφάρεσης του μακιγιάζ) n
• włoski: (1.1) tampone m

źródła: