włazić z butami do duszy

włazić z butami do duszy (język polski)Edytuj

wymowa:
IPA[ˈvwaʑiʥ̑ z‿buˈtãmʲi dɔ‿ˈduʃɨ], AS[vu̯aźiʒ́ z‿butãmʹi do‿dušy], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.udźw. międzywyr.przyim. nie tw. syl.zestr. akc.
znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) niedelikatnie wtrącać się w czyjeś prywatne sprawy, nie licząc się z czyimiś uczuciami[1]
odmiana:
(1.1) zob. włazić, „z butami do duszy” nieodm.
przykłady:
składnia:
(1.1) włazić + C. (komuś) + z butami do duszy
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ładować się z butami do duszy, wchodzić z butami do duszy, ładować się z kaloszami do duszy, wchodzić z kaloszami do duszy
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
źródła:
  1. Słownik frazeologiczny PWN, red. Anna Kłosińska, s. 25, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2005, ISBN 978-83-01-14481-4.