virga

virga (język polski)

virga (1.1)

virga (1.2)

wymowa:: ‹wirga›, IPA: [ˈvʲirɡa], AS: [vʹirga], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) meteorol. deszcz zmieniający się w parę wodną przed spadnięciem na ziemię; zob. też virga w Wikipedii

(1.2) muz. jeden z dwóch podstawowych znaków notacji neumatycznej; zob. też neumy w Wikipedii

odmiana:

(1.1)^[1] blm

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	virga
dopełniacz	virgi
celownik	virdze
biernik	virgę
narzędnik	virgą
miejscownik	virdze
wołacz	virgo

(1.2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	virga	virgi
dopełniacz	virgi	virg
celownik	virdze	virgom
biernik	virgę	virgi
narzędnik	virgą	virgami
miejscownik	virdze	virgach
wołacz	virgo	virgi

przykłady:: (1.2) Około połowy trzynastego wieku virga zaczęła oznaczać wartość długą w przeciwieństwie do krótkiego punctum.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) łac. virga → dosł. rózga (od kształtu smug opadu)^[1]; (1.2) łac. virga → dosł. rózga (od kształtu znaku)

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) virga; (1.2) virga

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 Hasło „virga” w: Wielki słownik wyrazów obcych, praca zbiorowa, pod red. Mirosława Bańki, PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-14455-5, s. 1310.

virga (esperanto)

morfologia:: virg•a

wymowa:: ^?/i ^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dziewiczy

odmiana:

(1.1)

	ununombro	multenombro
nominativo	virga	virgaj
akuzativo	virgan	virgajn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Virgo, virgulo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

virga (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kij, pręt

(1.2) reja

(1.3) penis

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

virga (język łaciński)

virga (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) gałązka^[1]

(1.2) różdżka^[1]

(1.3) pręt^[1]

odmiana:

(1.1-3) virga, virgae (deklinacja I)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	virga	virgae
dopełniacz	virgae	virgārum
celownik	virgae	virgīs
biernik	virgam	virgās
ablatyw	virgā	virgīs
wołacz	virga	virgae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Hasło „virga” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 733.

[pwn2008-1] 1,0 ^1,1 Hasło „virga” w: Wielki słownik wyrazów obcych, praca zbiorowa, pod red. Mirosława Bańki, PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-14455-5, s. 1310.

[J1958-2] 1,0 ^1,1 ^1,2 Hasło „virga” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 733.

[1]

[1]