ustawodawca

ustawodawca (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) praw. organ, który stanowi ustawy

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ustawodawca	ustawodawcy
dopełniacz	ustawodawcy	ustawodawców
celownik	ustawodawcy	ustawodawcom
biernik	ustawodawcę	ustawodawców
narzędnik	ustawodawcą	ustawodawcami
miejscownik	ustawodawcy	ustawodawcach
wołacz	ustawodawco	ustawodawcy

przykłady:

(1.1) Jeżeli u podstaw każdej wykładni przepisu prawnego tkwić winno założenie racjonalności ustawodawcy, to interpretator powinien dążyć do takiego tłumaczenia norm, które by stworzyło spójny z prakseologicznego punktu widzenia system.

składnia:

kolokacje:

(1.1) intencja ustawodawcy • racjonalność ustawodawcy

synonimy:

(1.1) prawodawca, legislator

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) organ

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ustawodawstwo n

przym. ustawodawczy

przysł. ustawodawczo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. ustawa + -o- + dawca

uwagi:

(1.1) zobacz też: ustrojodawca

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) legislator, lawmaker
• białoruski: (1.1) заканадаўца m, заканадавец m
• francuski: (1.1) législateur m
• hiszpański: (1.1) legislador m
• litewski: (1.1) įstatymleidis m
• niemiecki: (1.1) Gesetzgeber m, Legislator m
• rosyjski: (1.1) законодатель m
• ukraiński: (1.1) законодавець m
• węgierski: (1.1) törvényhozó

źródła: