u wdowy chleb gotowy, ale niezdrowy

u wdowy chleb gotowy, ale niezdrowy (język polski)

wymowa:: IPA: [u‿ˈvdɔvɨ ˈxlɛb ɡɔˈtɔvɨ ˈalɛ ɲɛˈzdrɔvɨ], AS: [u‿vdovy χleb gotovy ale ńezdrovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• zestr. akc.; ^?/i

znaczenia:

przysłowie polskie ^[1]

(1.1) ten, kto się żeni z wdową, ma zapewnione utrzymanie, ale ryzykuje utratę zdrowia ze zgryzoty

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

inne wersje: u wdowy chleb gotowy • u wdowy chleb gotowy, ale nie każdemu zdrowy ^[2]
zobacz inne przysłowia o chlebie, wdowie, zdrowiu

tłumaczenia:

źródła:

↑ hasło chleb w Encyklopedii staropolskiej Zygmunta Glogera, Warszawa, 1900
↑ Hasło „wdowa” w: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk Emila Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 584.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=u_wdowy_chleb_gotowy,_ale_niezdrowy&oldid=8126765”