trono

trono (esperanto)

trono (1.1)

morfologia:

tron•o

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tron

odmiana:

(1.1)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	trono	tronoj
akuzativo	tronon	tronojn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) seĝo

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. troni

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

trono (język hiszpański)

un trono (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈtɾo.no]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) tron (krzesło przeznaczone dla monarchy)

(1.2) przen. tron (władza lub godność króla)

(1.3) pot. żart. tron, sedes, muszla klozetowa

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od tronar

odmiana:

(1) lm tronos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) ocupar el trono → zająć tron • subir al trono → wejść na tron • heredar el trono → dziedziczyć tron • abdicar el (lub del) trono (en / en favor de alguien) → zrzec się tronu (na rzecz kogoś)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. thronus < gr. θρόνος (thrónos)

uwagi:

źródła:

trono (ido)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tron

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz ido, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

trono (język portugalski)

um trono (1.1)

wymowa:

IPA: /ˈtɾo.nu/

podział przy przenoszeniu wyrazu: tro•no

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) tron

odmiana:

(1.1) lp trono; lm tronos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. thronus < gr. θρόνος (thrónos)

uwagi:

źródła:

trono (język włoski)

un trono (1.1)

wymowa:

IPA: /ˈtrɔ.no/

podział przy przenoszeniu wyrazu: tro•no

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) tron

(1.2) przen. władza

(1.3) teol. w lm: trony (chór anielski)

(1.4) rzad. grzmot

odmiana:

(1) lp trono; lm troni

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.4) war. tuono

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. thronus < gr. θρόνος (thrónos)

(1.4) łac. tonus

uwagi:

źródła: