torpeza

torpeza (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [toɾ.ˈpe.θa]

IPA: [toɾ.ˈpe.sa] (dialekty z utożsamieniem s-z)

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) niezręczność, niezdarność

(1.2) niemrawość, ociężałość

(1.3) przen. nieprzyzwoitość, niezręczność, sprośność (czyn, słowo)

odmiana:

(1.1-2) nieodm.

(1.3) lm torpezas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.3) cometer una torpeza → popełnić niezręczność

synonimy:

(1.1) ineptitud, desgracia, rzad. torpedad

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. entorpecer, entorpecerse, torpecer

przym. torpe, tórpido, entorpecedor

przysł. torpemente

rzecz. torpor m, torpedad ż, entorpecimiento m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. torpe + -eza

uwagi:

źródła: