szpiegowski

szpiegowski (język polski)

szpiegowska (1.1) kamera

wymowa:

IPA: [ʃpʲjɛˈɡɔfsʲci], AS: [špʹi ̯egofsʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j 

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) związany ze szpiegostwem, dotyczący szpiegów lub szpiegostwa

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	szpiegowski		szpiegowska	szpiegowskie	szpiegowscy	szpiegowskie
dopełniacz	szpiegowskiego		szpiegowskiej	szpiegowskiego	szpiegowskich
celownik	szpiegowskiemu		szpiegowskiej	szpiegowskiemu	szpiegowskim
biernik	szpiegowskiego	szpiegowski	szpiegowską	szpiegowskie	szpiegowskich	szpiegowskie
narzędnik	szpiegowskim		szpiegowską	szpiegowskim	szpiegowskimi
miejscownik	szpiegowskim		szpiegowskiej	szpiegowskim	szpiegowskich
wołacz	szpiegowski		szpiegowska	szpiegowskie	szpiegowscy	szpiegowskie
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Sędzia uznał, że odszkodowanie należy się kobiecie za straty i cierpienia moralne jakich doznała, gdy okazało się, że małżeństwo służyło Kubańczykowi jedynie jako przykrywka dla działalności szpiegowskiej.

(1.1) Wal biały Hvaldimir, który był podejrzewany o bycie rosyjskim wielorybem szpiegowskim, został znaleziony martwy w południowo-zachodniej Norwegii.

(1.1) Zdjęcia, wykonane wówczas przez szpiegowski sprzęt, były dowodem współpracy sandinistów z mafią i zostały opublikowane przez liczne amerykańskie dzienniki.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sprzęt szpiegowski • działania szpiegowskie

synonimy:

antonimy:

(1.1) antyszpiegowski, przeciwszpiegowski

hiperonimy:

(1.1) wywiadowczy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szpiegowanie n, wyszpiegowanie n, szpieg m, szpiegostwo n, przeszpiegi nmos

czas. szpiegować ndk., wyszpiegować dk.

przysł. szpiegowsko

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. szpieg + -owski

uwagi:

tłumaczenia:

• arabski: (1.1) جاسوسي
• białoruski: (1.1) шпіёнскі
• bułgarski: (1.1) шпионски
• chorwacki: (1.1) špijunski
• czeski: (1.1) špionážní
• hiszpański: (1.1) espía, de espionaje
• nowogrecki: (1.1) κατασκοπευτικός
• rosyjski: (1.1) шпионский
• słowacki: (1.1) špionážny, špiónsky
• słoweński: (1.1) vohunski
• ukraiński: (1.1) шпигунський

źródła: