Podobna pisownia Podobna pisownia: synagógasýnagóga

synagoga (język polski)Edytuj

 
synagoga (1.1)
wymowa:
IPA[ˌsɨ̃naˈɡɔɡa], AS[snagoga], zjawiska fonetyczne: nazal.akc. pob. ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. żydowski dom modlitw; zob. też synagoga w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) (…) kiedy po dwudziestu latach pierwszy raz zajrzałem do synagogi i usłyszałem śpiewy, na honor, łzy mi w oczach stanęły[1]
składnia:
kolokacje:
(1.1) Stara Synagoga • Synagoga Hiszpańska / Jubileuszowa / Klausowa / Nożyków / Pod Białym Bocianem / Remu / Staronowa / Tempel / Wysoka
synonimy:
(1.1) daw. bożnica, daw. bóżnica, daw. bóźnica
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) dom modlitwy
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. synagogalium n
przym. synagogalny
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. synagoga < gr. συναγωγή (synagōgḗ) < gr. συνάγω (synágō) → prowadzić wspólnie[2]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. B. Prus: Lalka
  2. Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych W. Kopalińskiego

synagoga (język czeski)Edytuj

 
synagoga (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. synagoga
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) Klausová synagoga • Vysoká synagoga • Staronová synagoga • Španělská synagoga • Jubilejní synagoga
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. synagogální
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

synagoga (język szwedzki)Edytuj

 
synagoga (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) rel. synagoga[1]
odmiana:
(1.1) en synagoga, synagogan, synagogor, synagogorna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. synagogal
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Svenska Akademiens ordlista över svenska språket, s. 939, Stockholm, Norstedts Akademiska Förlag, 2006, ISBN 978-91-7227-419-8.