sykl

sykl (język polski)

sykl (1.2)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) staroż. metrol. bliskowschodnia jednostka wagi; zob. też sykl w Wikipedii

(1.2) staroż. numizm. bliskowschodnia złota lub srebrna moneta

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sykl	sykle
dopełniacz	syklu	sykli / syklów
celownik	syklowi	syklom
biernik	sykl	sykle
narzędnik	syklem	syklami
miejscownik	syklu	syklach
wołacz	syklu	sykle

przykłady:

(1.1) Odważył więc Efronowi sumę, którą ten wymienił w obecności Chetytów: czterysta syklów srebra, jakie były wówczas w obiegu.

(1.1) Nabyłem ją za piętnaście syklów srebrnych, za chomer i letek jęczmienia.

(1.2) W czasie powstań żydowskich wybijano w Jerozolimie specjalnego sykla z żydowskimi symbolami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) szekel, srebrnik

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) łac. siclus < gr. σίκλος < hebr. שֶׁקֶל (shekel) < hebr. שָׁקַל (szakal) → ważyć < akad. (šiqlu)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) shekel; (1.2) shekel
• starogrecki: (1.1) σίκλος m; (1.2) σίκλος m
• włoski: (1.1) siclo m; (1.2) siclo m

źródła: