sygnalista

sygnalista (język polski)

sygnalista (1.1)

sygnalista (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌsɨɡnaˈlʲista], AS: [sygnalʹista], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) ktoś, kto nadaje i odbiera sygnały, np. świetlne, radiowe itp.; zob. też sygnalista w Wikipedii

(1.2) trębacz (wojskowy, harcerski), który wygrywa sygnały na trąbce lub fanfarze

(1.3) człowiek, który działając w dobrej intencji, ujawnia lub zgłasza nieprawidłowości, do jakich dochodzi w miejscu pracy, a które naruszają interes pracodawcy lub interes publiczny; zob. też sygnalista (demaskator) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sygnalista	sygnaliści
dopełniacz	sygnalisty	sygnalistów
celownik	sygnaliście	sygnalistom
biernik	sygnalistę	sygnalistów
narzędnik	sygnalistą	sygnalistami
miejscownik	sygnaliście	sygnalistach
wołacz	sygnalisto	sygnaliści

przykłady:

(1.1) Sygnalista Karlik, przy windzie wpisuje w tablicę wyciągnięte wozy z urobkiem.

(1.2) Wesoło wtórowały dźwięczne trąbki sygnalistów.

(1.3) Podczas procesu o ekstradycję niezależnego dziennikarza i sygnalisty Juliana Asange’a, jego obrońcy przedstawili zeznania świadka, który twierdził, że USA naciskały na zgładzenie Juliana Assange’a.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sygnalista szybowy

synonimy:

(1.3) whistleblower

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) trębacz

(1.3) demaskator, informator

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sygnał m, sygnalizacja ż, sygnalizowanie n, zasygnalizowanie n, sygnałówka ż, sygnalizator m

forma żeńska sygnalistka ż

czas. sygnalizować ndk., zasygnalizować dk.

przym. sygnałowy, sygnalizacyjny

przysł. sygnałowo, sygnalizacyjnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.3) whistleblower
• białoruski: (1.1) сігналіст m
• bułgarski: (1.3) разобличител m
• chorwacki: (1.3) zviždač m
• macedoński: (1.3) свиркач m
• niemiecki: (1.3) Whistleblower m
• rosyjski: (1.1) сигналист m; (1.3) информатор m
• serbski: (1.3) узбуњивач m
• ukraiński: (1.1) сигналіст m; (1.3) інформатор m

źródła: