stara miłość nie rdzewieje
stara miłość nie rdzewieje (język polski)Edytuj
- wymowa:
- IPA: [ˈstara ˈmʲiwɔɕʨ̑ ˌɲɛ‿rʣ̑ɛˈvʲjɛ̇jɛ], AS: [stara mʹiu̯ość ńe‿rʒevʹi ̯ėi ̯e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• zestr. akc.• wym. warsz.• akc. pob.• i → j
- znaczenia:
przysłowie polskie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) old love dies hard
- czeski: (1.1) stará láska nerezaví
- duński: (1.1) gammel kærlighed ruster ikke
- francuski: (1.1) on revient toujours à ses premières amours
- niemiecki: (1.1) alte Liebe rostet nicht
- rosyjski: (1.1) старая любовь не ржавеет
- słoweński: (1.1) stara ljubezen ne zarjavi
- szwedzki: (1.1) gammal kärlek rostar aldrig
- włoski: (1.1) il primo amore non si scorda mai
- źródła: