spalten

spalten (język niemiecki)

wymowa:

IPA: ['ʃpaltən] ​ IPA: [ˈʃpaltətə] IPA: [ɡəˈʃpaltət]

​ ​ ​ ​

znaczenia:

czasownik nieregularny, przechodni

(1.1) łupać, rozłupywać, rozłupać

(1.2) dzielić, podzielić, rozdzielać, rozdzielić całość wzdłuż pewnej linii

(1.3) fiz. rozszczepiać rozszczepić

(1.4) chem. rozkładać, rozłożyć

odmiana:

(1.1-4) spalt|en (spaltet), spaltete, gespaltet/gespalten (haben)

przykłady:

(1.1) Ich habe jede Menge Holz gespaltet. → Nałupałam|Nałupałem pełno drzewa.

(1.2) Vieles war schlecht, unnötig, ungerecht und hat die Gesellschaft gespalten. → Wiele (z tego) było złe, niepotrzebne, niesprawiedliwe i podzieliło społeczeństwo.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Spalte ż, Spalt m, Spaltung ż, Spalter m, Spälte ż

przym. gespalten

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: spalten • abspalten • aufspalten • zerspalten

źródła: