silence

silence (język angielski)

wymowa:

IPA: /saɪləns/, SAMPA: /"saIl@ns/

wymowa amerykańska

​

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik policzalny lub niepoliczalny

(1.1) cisza

(1.2) milczenie

czasownik

(2.1) uciszać

(2.2) wyciszać

(2.3) zmuszać do milczenia

wykrzyknik

(3.1) cisza!

odmiana:

(1) lp silence; lm silences

przykłady:

(1.1) When the motor stopped, the silence was almost deafening. → Kiedy silnik się zatrzymał, cisza była prawie ogłuszająca.

(1.1) There was a deep silence followed by thunderous applause. → Zapadła głęboka cisza, po czym (po której) nastąpiły gromkie brawa.

(2.2) Evenly spaced nucleosomes directly correlate with condensed chromatin and gene silencing. → Równomiernie rozmieszczone nukleosomy są bezpośrednio skorelowane ze skondensowaną chromatyną i wyciszaniem genów.

składnia:

kolokacje:

(1.1) election silence • electoral silence • campaign silence

synonimy:

(1.1) quietness

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. silent

przysł. silent, silently

rzecz. silencer

związki frazeologiczne:

etymologia:

średnioang. silence < st.franc. silence < łac. silentium

uwagi:

źródła:

silence (język francuski)

wymowa:

IPA: [si.lɑ̃s] ​

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) cisza, milczenie, spokój

odmiana:

(1.1) lp silence; lm silences

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. silencieux

rzecz. silencieux m

przysł. silencieusement

związki frazeologiczne:

la parole est d'argent mais le silence est d'or

etymologia:

łac. silentium

uwagi:

źródła: