sicher

sicher (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈzɪçɐ] wymowa austriacka

​ ​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pewny

(1.2) bezpieczny

przysłówek

(2.1) z pewnością

odmiana:

(1.1)

 

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba	der sichere	die sichere	das sichere	die sicheren
	mieszana	(k)ein sicherer	(k)eine sichere	(k)ein sicheres	keine sicheren
	mocna	sicherer	sichere	sicheres	sichere
Gen.	słaba	des sicheren	der sicheren	des sicheren	der sicheren
	mieszana	(k)eines sicheren	(k)einer sicheren	(k)eines sicheren	keiner sicheren
	mocna	sicheren	sicherer	sicheren	sicherer
Dat.	słaba	dem sicheren	der sicheren	dem sicheren	den sicheren
	mieszana	(k)einem sicheren	(k)einer sicheren	(k)einem sicheren	keinen sicheren
	mocna	sicherem	sicherer	sicherem	sicheren
Akk.	słaba	den sicheren	die sichere	das sichere	die sicheren
	mieszana	(k)einen sicheren	(k)eine sichere	(k)ein sicheres	keine sicheren
	mocna	sicheren	sichere	sicheres	sichere

(1.1) st. wyższy sicherer; st. najwyższy am sichersten

(2.1) nieodm.

przykłady:

(2.1) Es ist sicher eine gute Idee. → To z pewnością dobry pomysł.

składnia:

kolokacje:

(1.1) +Dat. sicher sein → być +C. pewnym

(1.2) vor +Dat. sicher sein → być bezpiecznym przed +N.

synonimy:

(1.1) bestimmt, gewiss, zuverlässig

antonimy:

(1.1) unsicher

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Sicherheit ż, Sicherung ż

tem. słow. Sicherheit ż, Sicherung ż

przym. gesichert

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: