secuela (język hiszpański)Edytuj

wymowa:
IPA[se.ˈkwe.la]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) następstwo, skutek
(1.2) med. powikłanie, następstwo (choroby)
(1.3) sequel, kontynuacja, dalszy ciąg (dzieła, utworu)
odmiana:
(1) lm secuelas
przykłady:
(1.1) Las secuelas del parón provocado por la pandemia no tardarán en aparecer y repercutirán negativamente en la economía del país.Skutki przestoju spowodowanego przez epidemię wkrótce się ukażą, negatywnie oddziałując na gospodarkę kraju.
(1.2) La enfermedad le dejó secuelas que tardó años en curar completamente.Choroba pozostawiła mu powikłania, które latami nie mógł całkowicie wyleczyć.
(1.3) Nos fuimos al cine a ver la esperada secuela de aquella película.Wybraliśmy się do kina, obejrzeć (długo) oczekiwany sequel tamtego filmu.
(1.3) Noe siempre ocurre que la secuela de una obra supera al original.Nie zawsze się zdarza, że kontynuacja dzieła przewyższa oryginał.
składnia:
kolokacje:
(1.2) dejar secuelaspozostawiać powikłania
synonimy:
(1.1) efecto, consecuencia
(1.2) complicación
(1.3) continuación
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. sequēla
uwagi:
źródła: