satisfacer

satisfacer (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [sa.tis.fa.ˈθeɾ]

IPA: [sa.tis.fa.ˈseɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z)

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) satysfakcjonować, usatysfakcjonować, zadowalać, zadowolić

odmiana:

(1.1) koniugacja II: czasownik nieregularny, model hacer, imiesłów bierny satisfecho

 

notas Wszystkie czasowniki tego modelu tworzą participio poprzez przemianę grupy „ac” rdzenia na „ech”. Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę spółgłoski „g” przed głoskami [a], [o]. Grupa „ac” rdzenia przybiera formę „ic” w czasach pretérito perfecto simple, pretérito imperfecto (subjuntivo) i futuro (subjuntivo) przed głoskami [e], [i] i formę „iz” przed głoską [o]. Otrzymuje nieakcentowane końcówki fleksyjne pierwszej koniugacji w 1. i 3. os. lp. czasu pretérito perfecto simple. Traci grupę „ac” rdzenia w czasach futuro i condicional (indicativo). (*) Traci końcówkę fleksyjną dla formy 2. os. lp. imperativo (tú), przybierając końcową spółgłoskę „z” zamiast „c”. Przyjmuje również regularną formę zakończoną na "-ace".
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	satisfacer		satisfaciendo		satisfecho
compuestas	haber satisfecho		habiendo satisfecho		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	satisfago	satisfaces satisfacés	satisface	satisfacemos	satisfacéis	satisfacen
pretérito imperfecto	satisfacía	satisfacías	satisfacía	satisfacíamos	satisfacíais	satisfacían
pretérito perfecto simple	satisfice	satisficiste	satisfizo	satisficimos	satisficisteis	satisficieron
futuro simple	*satisfaré	*satisfarás	*satisfará	*satisfaremos	*satisfaréis	*satisfarán
condicional simple	*satisfaría	*satisfarías	*satisfaría	*satisfaríamos	*satisfaríais	*satisfarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he satisfecho has satisfecho ha satisfecho hemos satisfecho habéis satisfecho han satisfecho pretérito pluscuamperfecto había satisfecho habías satisfecho había satisfecho habíamos satisfecho habíais satisfecho habían satisfecho pretérito anterior hube satisfecho hubiste satisfecho hubo satisfecho hubimos satisfecho hubisteis satisfecho hubieron satisfecho futuro compuesto habré satisfecho habrás satisfecho habrá satisfecho habremos satisfecho habréis satisfecho habrán satisfecho condicional compuesto habría satisfecho habrías satisfecho habría satisfecho habríamos satisfecho habríais satisfecho habrían satisfecho
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	satisfaga	satisfagas	satisfaga	satisfagamos	satisfagáis	satisfagan
pretérito imperfecto	satisficiera	satisficieras	satisficiera	satisficiéramos	satisficierais	satisficieran
	satisficiese	satisficieses	satisficiese	satisficiésemos	satisficieseis	satisficiesen
futuro simple	satisficiere	satisficieres	satisficiere	satisficiéremos	satisficiereis	satisficieren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya satisfecho hayas satisfecho haya satisfecho hayamos satisfecho hayáis satisfecho hayan satisfecho pretérito pluscuamperfecto hubiera satisfecho hubieras satisfecho hubiera satisfecho hubiéramos satisfecho hubierais satisfecho hubieran satisfecho hubiese satisfecho hubieses satisfecho hubiese satisfecho hubiésemos satisfecho hubieseis satisfecho hubiesen satisfecho futuro compuesto hubiere satisfecho hubieres satisfecho hubiere satisfecho hubiéremos satisfecho hubiereis satisfecho hubieren satisfecho
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	*satisfaz satisface	satisfacé	satisfaga	satisfagamos	satisfaced	satisfagan

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) complacer, agradar

antonimy:

(1.1) disgustar, molestar

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. satisfacerse

rzecz. satisfacción ż

przym. satisfactorio, satisfecho

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. satisfacĕre

uwagi:

źródła:

satisfacer (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) satysfakcjonować, zadowalać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. satisfaciente

czas. facer

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: