salato

salato (esperanto)

salato (1.1) kun pano

morfologia:

salat•o

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. sałatka

odmiana:

przykłady:

(1.1) Ni manĝis anĉovan salaton. → Jedliśmy sałatkę z anchois.

składnia:

kolokacje:

(1.1) fruktosalato • terpoma salato

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. salata

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

salato (język włoski)

wymowa:

IPA: /sa.'la.to/

​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów czasu przeszłego (participio passato) od: salare

przymiotnik

(2.1) słony

(2.2) solony

(2.3) przen. (o cenie) słony

(2.4) przen. uszczypliwy, zjadliwy

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) słony smak

odmiana:

(2.1-4) lp salato m, salata ż; lm salati m, salate ż

przykłady:

(2.1) L'acqua del mare è salata. → Morska woda jest słona.

(3.1) Mi piace di più il salato che il dolce. → Bardziej lubię słony smak niż słodki.

składnia:

kolokacje:

(2.2) aringhe salate → śledzie solone

(2.3) conto salato → słony rachunek

(2.4) risposta salata → uszczypliwa odpowiedź

synonimy:

(2.1) salino, salmastro

(2.3) caro, costoso, alto, astronomico, esagerato, inaccessibile, dispendioso, esoso, profumato

(2.4) arguto, ironico, sarcastico, pungente, tagliente, beffardo, pepato, piccante, salace, mordace, spinto

antonimy:

(2.3) economico, basso, modico

(2.4) benevolo, bonario

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. salame m, salata ż, salatino m, salatoio m, salatore m, salatura ż, sale m, saliera ż, salina ż, saliniere m, salinità ż, salino m

czas. salare, salinare

przym. salino

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. salare

uwagi:

(2.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Smaki

źródła: