sacramento

sacramento (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. sakrament

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. sacramentum

uwagi:

źródła:

sacramento (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [sa.kɾa.ˈmẽn̦.to]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sakrament

(1.2) rel. eucharystia, komunia, hostia

(1.3) przen. tajemnica

odmiana:

(1) lm sacramentos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) misterio

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. sacramentar

przym. sacramental, sacramentado, sacramentario

rzecz. sacramentación

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. sacramentum

uwagi:

źródła:

sacramento (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sakrament

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sacramento (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. sakrament

odmiana:

(1.1) lp sacramento; lm sacramentos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) batismo • crisma • confissão • eucaristia • ordem sacerdotal • matrimônio • unção

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. sacramentum

uwagi:

źródła:

sacramento (język włoski)

wymowa:

IPA: /sa.kra.'men.to/

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: sacramentare

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) rel. sakrament

(2.2) przest. książk. uroczysta przysięga

odmiana:

(2.1-2) lp sacramento; lm sacramenti

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(2.1) i sette sacramenti → siedem sakramentów

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sacramentario m, sacramentina ż, sacramentale m

czas. sacramentare, sacramentarsi

przym. sacramentale, sacramentario, sacramentato

przysł. sacramentalmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

(2.1-2) łac. sacramentum < łac. sacrare

uwagi:

źródła: