słomiany wdowiec

słomiany wdowiec (język polski)

wymowa:

IPA: [swɔ̃ˈmʲjãnɨ ˈvdɔvʲjɛʦ̑], AS: [su̯õmʹi ̯ãny vdovʹi ̯ec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j  ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskoosobowy

(1.1) mąż, którego małżonka wyjechała dokądś na pewien czas

odmiana:

(1.1) związek zgody,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	słomiany wdowiec	słomiani wdowcy
dopełniacz	słomianego wdowca	słomianych wdowców
celownik	słomianemu wdowcowi	słomianym wdowcom
biernik	słomianego wdowca	słomianych wdowców
narzędnik	słomianym wdowcem	słomianymi wdowcami
miejscownik	słomianym wdowcu	słomianych wdowcach
wołacz	słomiany wdowcu	słomiani wdowcy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. słomiana wdowa ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

(1.1) zobacz też: eurosierota

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) grass widower
• chorwacki: (1.1) slamnati udovac
• czeski: (1.1) slaměný vdovec m
• hiszpański: (1.1) viudo de pega m
• niemiecki: (1.1) Strohwitwer m
• rosyjski: (1.1) соломенный вдовец m
• słowacki: (1.1) slamený vdovec m
• słoweński: (1.1) slamnati vdovec m
• szwedzki: (1.1) gräsänkling w

źródła:

Hasło „Dlaczego słomiany wdowiec?” w: Maciej Malinowski, Obcy język polski.