rusten

rusten (język duński)

rustne (1.1) rør

wymowa:

Dania: [ˈråsdən]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) techn. zardzewiały

(1.2) przen. zardzewiały (będący wynikiem wyjścia z wprawy)

odmiana:

(1) rusten, rustent, rustne

przykłady:

(1.1) Fyren har et ar på låret efter at han som et barn blev skubbet mod en rusten paraplyholder. → Chłopak ma bliznę na udzie po tym, gdy jako dziecko został popchnięty na zardzewiały stojak na parasole.

(1.1) Det eneste toilet i parken var låst med en rusten hængelås. → Jedyna toaleta w parku była zamknięta na zardzewiałą kłódkę.

(1.2) Hændelsen fandt sted i Sverige, men jeg klarede mig fint trods mit lidt rustne svensk. → Incydent miał miejsce w Szwecji, ale dobrze sobie poradziłem pomimo mojego nieco zaniedbanego szwedzkiego.

składnia:

kolokacje:

(1.1) et rustent søm → zardzewiały gwóźdź

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rust w

czas. ruste

związki frazeologiczne:

etymologia:

duń. ruste

uwagi:

źródła:

rusten (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈruș.ten]

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lm (ellos/as, ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od rustir

(1.2) (Ameryka, Kanary i zach. Andaluzja) 2. os. lm (ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od rustir

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rusten (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zardzewiały

odmiana:

(1.1) rusten, rustent, rustne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) en rusten spiker → zardzewiały gwóźdź

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rust

czas. ruste

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rusten (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zardzewiały

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: