rozmrażać

rozmrażać (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. rozmrozić)

(1.1) pozbywać się z czegoś warstwy lodu albo szronu

(1.2) wyprowadzać coś ze stanu zamrożenia

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		rozmrażać
czas teraźniejszy		rozmrażam	rozmrażasz	rozmraża	rozmrażamy	rozmrażacie	rozmrażają
czas przeszły	m	rozmrażałem	rozmrażałeś	rozmrażał	rozmrażaliśmy	rozmrażaliście	rozmrażali
	ż	rozmrażałam	rozmrażałaś	rozmrażała	rozmrażałyśmy	rozmrażałyście	rozmrażały
	n	rozmrażałom	rozmrażałoś	rozmrażało
tryb rozkazujący		niech rozmrażam	rozmrażaj	niech rozmraża	rozmrażajmy	rozmrażajcie	niech rozmrażają
pozostałe formy czas przyszły m będę rozmrażał, będę rozmrażać będziesz rozmrażał, będziesz rozmrażać będzie rozmrażał, będzie rozmrażać będziemy rozmrażali, będziemy rozmrażać będziecie rozmrażali, będziecie rozmrażać będą rozmrażali, będą rozmrażać ż będę rozmrażała, będę rozmrażać będziesz rozmrażała, będziesz rozmrażać będzie rozmrażała, będzie rozmrażać będziemy rozmrażały, będziemy rozmrażać będziecie rozmrażały, będziecie rozmrażać będą rozmrażały, będą rozmrażać n będę rozmrażało, będę rozmrażać będziesz rozmrażało, będziesz rozmrażać będzie rozmrażało, będzie rozmrażać czas zaprzeszły m rozmrażałem był rozmrażałeś był rozmrażał był rozmrażaliśmy byli rozmrażaliście byli rozmrażali byli ż rozmrażałam była rozmrażałaś była rozmrażała była rozmrażałyśmy były rozmrażałyście były rozmrażały były n rozmrażałom było rozmrażałoś było rozmrażało było forma bezosobowa czasu przeszłego rozmrażano tryb przypuszczający m rozmrażałbym, byłbym rozmrażał rozmrażałbyś, byłbyś rozmrażał rozmrażałby, byłby rozmrażał rozmrażalibyśmy, bylibyśmy rozmrażali rozmrażalibyście, bylibyście rozmrażali rozmrażaliby, byliby rozmrażali ż rozmrażałabym, byłabym rozmrażała rozmrażałabyś, byłabyś rozmrażała rozmrażałaby, byłaby rozmrażała rozmrażałybyśmy, byłybyśmy rozmrażały rozmrażałybyście, byłybyście rozmrażały rozmrażałyby, byłyby rozmrażały n rozmrażałobym, byłobym rozmrażało rozmrażałobyś, byłobyś rozmrażało rozmrażałoby, byłoby rozmrażało imiesłów przymiotnikowy czynny m rozmrażający, nierozmrażający ż rozmrażająca, nierozmrażająca rozmrażające, nierozmrażające n rozmrażające, nierozmrażające imiesłów przymiotnikowy bierny m rozmrażany, nierozmrażany rozmrażani, nierozmrażani ż rozmrażana, nierozmrażana rozmrażane, nierozmrażane n rozmrażane, nierozmrażane imiesłów przysłówkowy współczesny rozmrażając, nie rozmrażając rzeczownik odczasownikowy rozmrażanie, nierozmrażanie

przykłady:

składnia:

(1.1-2) rozmrażać + B. (coś)

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. mroźno

rzecz. mrożonka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

nie mylić z: odmrażać

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) unfreeze, thaw
• duński: (1.2) tø, tø op
• francuski: (1.2) décongeler
• hiszpański: (1.1) descongelar, deshelar; (1.2) descongelar, deshelar
• niemiecki: (1.1) enteisen; (1.2) auftauen, abtauen

źródła: