rozdrabniać

rozdrabniać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. rozdrobnić)

(1.1) dzielić na drobne części

(1.2) dzielić na poszczególne części

czasownik zwrotny niedokonany rozdrabniać się (dk. rozdrobnić się)

(2.1) dzielić się samoistnie na małe części

(2.2) dzielić swój wysiłek, czas, energię na wiele spraw, nie skupiając się na jednej konkretnej

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) drobić, krajać, kruszyć

(1.2) rozdzielać, rozkawałkowywać, rozwalać

(2.1) kruszyć się, rozpadać się

(2.2) rozpraszać się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. drobne nmos, rozdrabniacz m, rozdrabniarka ż, rozdrabnianie n, rozdrobnienie n

czas. rozdrobnić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) crumble; (1.2) break up; (2.1) crumble; (2.2) get sidetracked, get bogged down
• duński: (1.1) sønderdele
• francuski: (1.1) émietter; (1.2) émietter, morceler; (2.1) s'émietter, se disperser; (2.2) s'émietter
• hiszpański: (1.1) desmigajar; (1.2) dividir; (2.1) dividirse
• niemiecki: (1.1) zerbröckeln; (1.2) zerkleinern; (2.1) zerbröckeln, zerfallen
• włoski: (1.1) sminuzzare; (1.2) spezzettare

źródła: