Podobna pisownia Podobna pisownia: rozzarožaRózaRóżaróżaróžarōza

roza (esperanto)Edytuj

 
roza (1.1) ĝardeno
 
roza (1.2) necespapero
morfologia:
roza
wymowa:
?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) różany
(1.2) różowy
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.2) roza flamengoroza ŝterno
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rozo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

roza (język hiszpański)Edytuj

wymowa:
IPA[ˈr̄o.θa]
IPA[ˈr̄o.sa] (dialekty z utożsamieniem s-z)
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) odchwaszczanie
(1.2) ziemia odchwaszczona
(1.3) wrąb, rowek (w ścianie do rur, przewodów, kabli itp.)
(1.4) chwasty, krzewy uzyskane jako wynik (1.1)
(1.5) górn. wrąb, włom
(1.6) (Aragonia) kanał nawadniający
(1.7) (Asturia) teren krzaczasty

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od rozar
(2.2) 2. os. lp () trybu rozkazującego (imperativo) od rozar
odmiana:
(1) lm rozas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.5) roza inferiorwrąb dolnyroza superiorwrąb górny
synonimy:
(1.2) rocha
(1.3) surco, canal
(1.6) reguera
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. rozar, rozarse, rochar
rzecz. rozado m, rozadora ż, rozo m
związki frazeologiczne:
etymologia:
od czasownika rozar
uwagi:
źródła:

roza (język wilamowski)Edytuj

zapisy w ortografiach alternatywnych:
rōza
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) darń[1][2]
(1.2) trawnik[1][2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1   Józef Latosiński, Monografia miasteczka Wilamowic: na podstawie źródeł autentycznych: z ilustracyami i mapką, Drukarnia Literacka pod zarządem L. K. Górskiego, Kraków 1909, s. 285,312.
  2. 2,0 2,1   Słownik języka wilamowskiego w: Józef Gara, Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego, Stowarzyszenie Na Rzecz Zachowania Dziedzictwa Kulturowego Miasta Wilamowice „Wilamowianie”, Bielsko-Biała 2004, ISBN 83-914917-8-1.