Podobna pisownia Podobna pisownia: ROIrooiRói

roi (język francuski)Edytuj

wymowa:
?/i
?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) król, władca państwa
(1.2) król, osoba najważniejsza w danej dziedzinie
(1.3) karc. król
(1.4) szach. król
odmiana:
(1.1-4) lp roi, lm rois
przykłady:
(1.1) Stanisław August Poniatowski fut le dernier roi de Pologne.Stanisław August Poniatowski był ostatnim królem Polski.
(1.2) Il est le roi du pétrole.On jest królem ropy naftowej.
(1.3) Roi de trèfle.Król trefl.
składnia:
(1.3) roi de cœur/carreau/pique/trèfle
kolokacje:
synonimy:
(1.1) monarque
antonimy:
(1.1) reine
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. royaume
przym. royal
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. rex
uwagi:
źródła:

roi (język rumuński)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rój[1][2]

czasownik nieprzechodni

(2.1) roić się, zaroić się[1][2]
odmiana:
(1.1) lp roi; lm roiuri
(2.1) 1. os. lp ter. roiesc
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) cs. рой (roj)[2]rój, gromada[3]
(2.1) bułg. роя се (roja se), serb. ројити се (rojiti se)[2]roić się
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Zdzisław Skarżyński, Mały słownik rumuńsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1963.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3   Anna Oczko, Zapożyczenia południowosłowiańskie w języku rumuńskim w XVI i XVII wieku, Kraków 2010, s. 245.
  3.   Hasło рой w: Franz Miklosich, Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum emendatum auctum, Guilelmus Braumueller, Wiedeń 1862–1865, s. 803.

roi (język starofrancuski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) król[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: