resultere
resultere (język duński)
edytuj- wymowa:
- Dania: [ræsulˈteˀɔ]
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) dać wynik, skończyć się (czymś), spowodować, skutkować
- odmiana:
- (1.1) at resultere, resulterer, resulterede, resulteret
- przykłady:
- (1.1) Ruslands lukning af gassen til Polen og Bulgarien har resulteret i en markant stigning i de europæiske gaspriser.[1] → Zamknięcie przez Rosję dostaw gazu do Polski i Bułgarii spowodowało znaczny wzrost cen gazu w Europie.
- (1.1) Ulykker med håndværktøj […] resulterer ofte i alvorlige skader på fingre og hænder.[2] → Wypadki z narzędziami ręcznymi często kończą się poważnymi obrażeniami palców i dłoni.
- (1.1) Brug kun trykfødder, der er designet specielt til denne symaskine. Brug af enhver anden trykfod kan resultere i personskader eller beskadigelse af maskinen.[3] → Używaj wyłącznie stopek zaprojektowanych specjalnie do tej maszyny do szycia. Zastosowanie jakiejkolwiek innej stopki może skutkować obrażeniami lub uszkodzeniem maszyny.
- składnia:
- (1.1) resultere i ngt → spowodować + B.
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Emil Bo Rask: Galopperende gaspriser i Europa efter russisk blokade (da). Berlingske, 2022-04-27. [dostęp 2022-12-11].
- ↑ Arbejdsmiljøvejviser… (da). Arbejdstilsynet. [dostęp 2020-11-01].
- ↑ Brugsanvisning. Symaskine (da). brother, 2018. [dostęp 2024-12-03].