rekrutować

rekrutować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌrɛkruˈtɔvaʨ̑], AS: [rekrutovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) prowadzić nabór, zaciąg do wojska; brać rekruta

(1.2) werbować, przyjmować do pracy, na uczelnię

czasownik zwrotny niedokonany rekrutować się

(2.1) wywodzić się, pochodzić

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		rekrutować
czas teraźniejszy		rekrutuję	rekrutujesz	rekrutuje	rekrutujemy	rekrutujecie	rekrutują
czas przeszły	m	rekrutowałem	rekrutowałeś	rekrutował	rekrutowaliśmy	rekrutowaliście	rekrutowali
	ż	rekrutowałam	rekrutowałaś	rekrutowała	rekrutowałyśmy	rekrutowałyście	rekrutowały
	n	rekrutowałom	rekrutowałoś	rekrutowało
tryb rozkazujący		niech rekrutuję	rekrutuj	niech rekrutuje	rekrutujmy	rekrutujcie	niech rekrutują
pozostałe formy czas przyszły m będę rekrutował, będę rekrutować będziesz rekrutował, będziesz rekrutować będzie rekrutował, będzie rekrutować będziemy rekrutowali, będziemy rekrutować będziecie rekrutowali, będziecie rekrutować będą rekrutowali, będą rekrutować ż będę rekrutowała, będę rekrutować będziesz rekrutowała, będziesz rekrutować będzie rekrutowała, będzie rekrutować będziemy rekrutowały, będziemy rekrutować będziecie rekrutowały, będziecie rekrutować będą rekrutowały, będą rekrutować n będę rekrutowało, będę rekrutować będziesz rekrutowało, będziesz rekrutować będzie rekrutowało, będzie rekrutować czas zaprzeszły m rekrutowałem był rekrutowałeś był rekrutował był rekrutowaliśmy byli rekrutowaliście byli rekrutowali byli ż rekrutowałam była rekrutowałaś była rekrutowała była rekrutowałyśmy były rekrutowałyście były rekrutowały były n rekrutowałom było rekrutowałoś było rekrutowało było forma bezosobowa czasu przeszłego rekrutowano tryb przypuszczający m rekrutowałbym, byłbym rekrutował rekrutowałbyś, byłbyś rekrutował rekrutowałby, byłby rekrutował rekrutowalibyśmy, bylibyśmy rekrutowali rekrutowalibyście, bylibyście rekrutowali rekrutowaliby, byliby rekrutowali ż rekrutowałabym, byłabym rekrutowała rekrutowałabyś, byłabyś rekrutowała rekrutowałaby, byłaby rekrutowała rekrutowałybyśmy, byłybyśmy rekrutowały rekrutowałybyście, byłybyście rekrutowały rekrutowałyby, byłyby rekrutowały n rekrutowałobym, byłobym rekrutowało rekrutowałobyś, byłobyś rekrutowało rekrutowałoby, byłoby rekrutowało imiesłów przymiotnikowy czynny m rekrutujący, nierekrutujący ż rekrutująca, nierekrutująca rekrutujące, nierekrutujące n rekrutujące, nierekrutujące imiesłów przymiotnikowy bierny m rekrutowany, nierekrutowany rekrutowani, nierekrutowani ż rekrutowana, nierekrutowana rekrutowane, nierekrutowane n rekrutowane, nierekrutowane imiesłów przysłówkowy współczesny rekrutując, nie rekrutując rzeczownik odczasownikowy rekrutowanie, nierekrutowanie

przykłady:

(1.1) Wojsko rekrutuje poborowych.

(2.1) Członkowie rady rekrutowali się z mieszczaństwa i ziemiaństwa.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) werbować

(2.1) pochodzić

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rekrutacja ż, rekrut mos, rekrutka ż, rekrutowanie n

przym. rekrutacyjny, rekrucki

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• bułgarski: (1.1) рекрутирам; (1.2) рекрутирам
• włoski: (1.1) arruolare, coscrivere

źródła: