reconocer

reconocer (język asturyjski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) rozpoznawać
(1.2) przyjąć do wiadomości
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

reconocer (język hiszpański)Edytuj

wymowa:
IPA[r̄e.ko.no.ˈθer]
IPA[r̄e.ko.no.ˈser] (dialekty z utożsamieniem s-z)
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) rozpoznawać, identyfikować
(1.2) uznawać, honorować
(1.3) rozpoznawać, badać, obserwować
(1.4) przyznawać
odmiana:
(1) koniugacja II: czasownik nieregularny, model agradecer
przykłady:
(1.1) El testigo reconoció a los dos ladrones.Świadek zidentyfikował obu złodziei.
(1.3) El médico reconoció a los dos accidentados.Lekarz zbadał obu poszkodowanych w wypadku.
(1.4) Debo reconocer que estaba equivocado.Muszę przyznać, że byłem w błędzie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) identificar, distinguir
(1.3) examinar
(1.4) admitir, aceptar, confesar
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. reconocerse
przym. reconocido, reconocedor, reconocible
przysł. reconocidamente
rzecz. reconocimiento m, reconocedor m, reconocedora ż, conocimiento m
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. recognoscĕre
uwagi:
źródła: