recitar

recitar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [re.θi.ˈtaɾ]

IPA: [re.si.ˈtaɾ] (dialekty z utożsamieniem s-z)

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) recytować, deklamować

(1.2) opowiadać na głos, wygłaszać (tekst, mowę) z pamięci

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	recitar		recitando		recitado
compuestas	haber recitado		habiendo recitado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	recito	recitas recitás	recita	recitamos	recitáis	recitan
pretérito imperfecto	recitaba	recitabas	recitaba	recitábamos	recitabais	recitaban
pretérito perfecto simple	recité	recitaste	recitó	recitamos	recitasteis	recitaron
futuro simple	recitaré	recitarás	recitará	recitaremos	recitaréis	recitarán
condicional simple	recitaría	recitarías	recitaría	recitaríamos	recitaríais	recitarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he recitado has recitado ha recitado hemos recitado habéis recitado han recitado pretérito pluscuamperfecto había recitado habías recitado había recitado habíamos recitado habíais recitado habían recitado pretérito anterior hube recitado hubiste recitado hubo recitado hubimos recitado hubisteis recitado hubieron recitado futuro compuesto habré recitado habrás recitado habrá recitado habremos recitado habréis recitado habrán recitado condicional compuesto habría recitado habrías recitado habría recitado habríamos recitado habríais recitado habrían recitado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	recite	recites	recite	recitemos	recitéis	reciten
pretérito imperfecto	recitara	recitaras	recitara	recitáramos	recitarais	recitaran
	recitase	recitases	recitase	recitásemos	recitaseis	recitasen
futuro simple	recitare	recitares	recitare	recitáremos	recitareis	recitaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya recitado hayas recitado haya recitado hayamos recitado hayáis recitado hayan recitado pretérito pluscuamperfecto hubiera recitado hubieras recitado hubiera recitado hubiéramos recitado hubierais recitado hubieran recitado hubiese recitado hubieses recitado hubiese recitado hubiésemos recitado hubieseis recitado hubiesen recitado futuro compuesto hubiere recitado hubieres recitado hubiere recitado hubiéremos recitado hubiereis recitado hubieren recitado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	recita	recitá	recite	recitemos	recitad	reciten

przykłady:

(1.1) Recitó el poema de memoria sin cometer ni un solo error. → Wyrecytował/a wiersz z pamięci, nie popełniając ani jednego błędu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) declamar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. recitador, recitativo

rzecz. recital m, recitación ż, recitáculo m, recitado m, recitador m, recitadora ż, recitante m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. recitāre

uwagi:

źródła:

recitar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) recytować, deklamować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

recitar (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) recytować, deklamować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. recitação ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: