recientemente

recientemente (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [re.ˌθjen̩.te.ˈmẽn̩.te]

IPA: [re.ˌsjen̩.te.ˈmẽn̩.te] (dialekty z utożsamieniem s-z)

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) ostatnio, niedawno, świeżo, dopiero co

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) La principal meta del recientemente elegido equipo de Gobierno es la reducción de la tasa de desempleo entre los menores de veinticinco años. → Głównym celem niedawno wybranej ekipy rządzącej jest obniżenie stopy bezrobocia wśród młodych do dwudziestego piątego roku życia.

(1.1) El recientemente detectado brote de gripe porcina ha motivado el sacrificio de reses en varias granjas de la zona afectada. → Świeżo wykryty zalążek świńskiej grypy spowodował ubój trzody (chlewnej) w gospodarstwach znajdujących się w strefie zakażenia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) últimamente, hace poco, recién

antonimy:

(1.1) hace mucho

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. recentar, recentarse

przym. reciente, recental

przysł. recién

rzecz. recental m, recentadura ż

sp. recién

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. reciente + -mente

uwagi:

źródła: