rdzawy

rdzawy (język polski)

rdzawy (1.1)

rudzik z rdzawym (1.1) podgardlem

wymowa:

IPA: [ˈrʣ̑avɨ], AS: [rʒavy]

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) brunatnoceglasty, rudawy, mający kolor rdzy

(1.2) pokryty rdzą, zawierający rdzę

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	rdzawy		rdzawa	rdzawe	rdzawi	rdzawe
dopełniacz	rdzawego		rdzawej	rdzawego	rdzawych
celownik	rdzawemu		rdzawej	rdzawemu	rdzawym
biernik	rdzawego	rdzawy	rdzawą	rdzawe	rdzawych	rdzawe
narzędnik	rdzawym		rdzawą	rdzawym	rdzawymi
miejscownik	rdzawym		rdzawej	rdzawym	rdzawych
wołacz	rdzawy		rdzawa	rdzawe	rdzawi	rdzawe
stopień wyższy bardziej rdzawy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej rdzawy bardziej rdzawa bardziej rdzawe bardziej rdzawi bardziej rdzawe dopełniacz bardziej rdzawego bardziej rdzawej bardziej rdzawego bardziej rdzawych celownik bardziej rdzawemu bardziej rdzawej bardziej rdzawemu bardziej rdzawym biernik bardziej rdzawego bardziej rdzawy bardziej rdzawą bardziej rdzawe bardziej rdzawych bardziej rdzawe narzędnik bardziej rdzawym bardziej rdzawą bardziej rdzawym bardziej rdzawymi miejscownik bardziej rdzawym bardziej rdzawej bardziej rdzawym bardziej rdzawych wołacz bardziej rdzawy bardziej rdzawa bardziej rdzawe bardziej rdzawi bardziej rdzawe
stopień najwyższy najbardziej rdzawy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej rdzawy najbardziej rdzawa najbardziej rdzawe najbardziej rdzawi najbardziej rdzawe dopełniacz najbardziej rdzawego najbardziej rdzawej najbardziej rdzawego najbardziej rdzawych celownik najbardziej rdzawemu najbardziej rdzawej najbardziej rdzawemu najbardziej rdzawym biernik najbardziej rdzawego najbardziej rdzawy najbardziej rdzawą najbardziej rdzawe najbardziej rdzawych najbardziej rdzawe narzędnik najbardziej rdzawym najbardziej rdzawą najbardziej rdzawym najbardziej rdzawymi miejscownik najbardziej rdzawym najbardziej rdzawej najbardziej rdzawym najbardziej rdzawych wołacz najbardziej rdzawy najbardziej rdzawa najbardziej rdzawe najbardziej rdzawi najbardziej rdzawe

przykłady:

(1.2) W zasobniku na dnie chlupotało trochę rdzawej wody.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kolor rdzawy • barwa rdzawa • pigmentacja rdzawa • mieć / przybierać / przybrać kolor rdzawy (barwę rdzawą) • zmienić / zmieniać kolor na rdzawy • odznaczać się kolorem rdzawym (barwą rdzawą) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) rdzawy (na rdzawo) • rdzawa farba • rdzawy lakier / barwnik / pigment / odcień • rdzawe światło • słowik rdzawy • jaskrawordzawy • kasztanowatordzawy • kasztanowordzawy • pomarańczowordzawy • rdzawo-biały • rdzawobrązowy • rdzawobrunatny • rdzawoczerwony • rdzawozłoty

(1.1) garncarz rdzawy

synonimy:

(1.2) zardzewiały

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rdzawość ż, rdza ż, rdzewienie n, zardzewienie n

czas. rdzewieć ndk., zardzewieć dk.

przysł. rdzawo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) russet
• białoruski: (1.1) іржавы, ржавы; (1.2) іржавы, ржавы, заржавелы
• francuski: (1.1) rouille
• słowacki: (1.1) hrdzavý; (1.2) hrdzavý
• ukraiński: (1.2) іржавий
• węgierski: (1.1) rozsdaszínű

źródła: