ratusz
ratusz (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) archit. budynek, w którym swoją siedzibę mają władze miasta; zob. też ratusz w Wikipedii
- (1.2) przen. władze miasta[1]
- (1.3) adm. instytucja mająca siedzibę w ratuszu (1.1)[1]
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik ratusz ratusze dopełniacz ratusza ratuszy / ratuszów[2] celownik ratuszowi ratuszom biernik ratusz ratusze narzędnik ratuszem ratuszami miejscownik ratuszu ratuszach wołacz ratuszu ratusze
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) magistrat
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) city hall, town hall
- baskijski: (1.1) udaletxe
- czeski: (1.1) radnice ż
- dolnołużycki: (1.1) radnica ż
- dolnośląski: (1.1) Roathaus
- duński: (1.1) rådhus n
- esperanto: (1.1) urbodomo
- fiński: (1.1) raatihuone
- górnołużycki: (1.1) radnica ż
- hiszpański: (1.1) ayuntamiento m
- islandzki: (1.1) ráðhús n
- kaszubski: (1.1) rôtësz m
- kataloński: (1.1) ajuntament m
- niemiecki: (1.1) Rathaus n
- słowacki: (1.1) radnica ż
- szwedzki: (1.1) rådhus n, stadshus n
- ukraiński: (1.1) ратуша ż
- węgierski: (1.1) városháza
- wilamowski: (1.1) rathoüz n
- włoski: (1.1) municipio m, comune m
- źródła: