puerta

puerta (język asturyjski)

puerta (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) drzwi

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

puerta (język hiszpański)

puerta (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈpweɾ.ta]

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) drzwi

(1.2) brama

odmiana:

(1.1-2) lp puerta; lm puertas

przykłady:

(1.1) Llaman a la puerta. → Ktoś puka do drzwi.

(1.2) Los ataques de los sitiadores se centraron en la puerta oeste de la ciudad. → Ataki oblegających skupiły się na zachodniej bramie miasta.

składnia:

kolokacje:

(1.1) cerrar/abrir la puerta → zamknąć/otworzyć drzwi • puerta corredera → drzwi rozsuwane • puerta giratoria → drzwi obrotowe

synonimy:

(1.1) portillo, cancela, portal, entrada, salida, paso

(1.2) portón, abertura, pórtico

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. portero m, portería ż, portal m, portazo m

związki frazeologiczne:

a puerta cerrada → 1. przy drzwiach zamkniętych; 2. potajemnie

etymologia:

łac. porta

uwagi:

źródła: