psychoza

psychoza (język polski)

wymowa:

IPA: [psɨˈxɔza], AS: [psyχoza] ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. psych. choroba psychiczna objawiająca się halucynacjami, urojeniami, niezdolnością do współżycia społecznego; zob. też psychoza w Wikipedii

(1.2) książk. przen. skłonność do ulegania intensywnym emocjom, nastrojom, szczególnie szerzącym się w jakiejś zbiorowości

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	psychoza	psychozy
dopełniacz	psychozy	psychoz
celownik	psychozie	psychozom
biernik	psychozę	psychozy
narzędnik	psychozą	psychozami
miejscownik	psychozie	psychozach
wołacz	psychozo	psychozy

przykłady:

(1.1) Z powodu swojej przewlekłej psychozy trafił do szpitala psychiatrycznego.

składnia:

kolokacje:

(1.1) psychoza poporodowa

(1.2) psychoza strachu / wojenna • ulegać psychozie

synonimy:

(1.2) histeria

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) cyklofrenia / psychoza maniakalno-depresyjna, delirium tremens

(1.2) panikarstwo

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. psychika ż, psychotyk m, psychotyczka ż

przym. psychotyczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. psychose

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) psychosis
• baskijski: (1.1) psikosi
• białoruski: (1.1) псіхоз m; (1.2) псіхоз m
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) псыхоз m; (1.2) псыхоз m
• bułgarski: (1.1) психоза ż; (1.2) психоза ż
• chiński standardowy: (1.1) uproszcz. i trad. 精神病 (jīngshénbìng)
• duński: (1.1) psykose w
• francuski: (1.1) psychose ż
• górnołużycki: (1.1) psychoza ż
• hiszpański: (1.1) psicosis ż; (1.2) psicosis ż
• japoński: (1.1) 精神病 (せいしんびょう, seishinbyō)
• kataloński: (1.1) psicosi ż
• łaciński: (1.1) psychosis ż
• łotewski: (1.1) psihoze ż
• niemiecki: (1.1) Psychose ż
• norweski (bokmål): (1.1) psykose m
• norweski (nynorsk): (1.1) psykose m
• nowogrecki: (1.1) ψύχωση ż; (1.2) ψύχωση ż
• rosyjski: (1.1) психоз m; (1.2) психоз m
• rumuński: (1.1) psihoză ż
• szwedzki: (1.1) psykos w
• ukraiński: (1.1) психо́з m; (1.2) психо́з m
• węgierski: (1.1) pszichózis
• włoski: (1.1) psicosi ż; (1.2) psicosi ż

źródła:

psychoza (język górnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) med. psych. psychoza

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: