psychiatra

psychiatra (język polski)

wymowa:

IPA: [psɨˈxʲjatra], AS: [psyχʹi ̯atra], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) med. lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem i leczeniem chorób psychicznych

(1.2) środ. karc. długo namyślający się gracz

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) med. kobieta lekarz posiadająca specjalizację w dziedzinie psychiatrii

odmiana:

(1.1-2, 2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	psychiatra	psychiatrzy
dopełniacz	psychiatry	psychiatrów
celownik	psychiatrze	psychiatrom
biernik	psychiatrę	psychiatrów
narzędnik	psychiatrą	psychiatrami
miejscownik	psychiatrze	psychiatrach
wołacz	psychiatro	psychiatrzy

przykłady:

(1.1) Okazało się, że na wizytę u psychiatry będzie musiał poczekać trzy tygodnie.

(2.1) Grażyna jest psychiatrą i pracuje w węgorzewskim szpitalu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) psychiatra dziecięcy / naczelny / sądowy / wojskowy • leczyć się u psychiatry • wizyta u psychiatry • iść do psychiatry • gabinet / konsultacja / porada psychiatry

synonimy:

(1.2) psycholog

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) lekarz

(2.1) lekarka

hiponimy:

(1.1) psychopatolog

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. psychika ż, psychiatria ż, psychiatryk m

przym. psychiatryczny

przysł. psychiatrycznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) psychiatrist; (2.1) psychiatrist
• baskijski: (1.1) psikiatra; (2.1) psikiatra
• białoruski: (1.1) псіхіятр m
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) псыхіятр m
• czeski: (1.1) psychiatr m
• duński: (1.1) psykiater w; (2.1) psykiater w
• esperanto: (1.1) psikiatro, psiĥiatro
• francuski: (1.1) psychiatre m
• hiszpański: (1.1) psiquiatra m; (2.1) psiquiatra ż
• interlingua: (1.1) alienista, psychiatro
• islandzki: (1.1) geðlæknir m
• jidysz: (1.1) פּסיכיאַטער m (psichjater)
• kataloński: (1.1) psiquiatre m; (2.1) psiquiatra ż
• niderlandzki: (1.1) psychiater m
• niemiecki: (1.1) Psychiater m; (2.1) Psychiaterin ż
• norweski (bokmål): (1.1) psykiater m
• norweski (nynorsk): (1.1) psykiater m
• nowogrecki: (1.1) ψυχίατρος m; (1.2) ψυχίατρος ż
• rosyjski: (1.1) психиатр m; (2.1) психиатр ż
• turecki: (1.1) psikiyatr, psikiyatrist
• ukraiński: (1.1) психіатр m
• węgierski: (1.1) pszichiáter
• włoski: (1.1) psichiatra m; (2.1) psichiatra ż

źródła: